top of page

Un traducteur professionnel est aussi un auteur, capable de restituer un message en utilisant la terminologie et le style appropriés. Il ne traduira que vers sa langue maternelle, en s'appuyant sur une connaissance approfondie de la langue et de la culture de départ. Ainsi, je mets à votre disposition mes compétences linguistiques dans les combinaisons suivantes :

ANGLAIS > FRANCAIS

ESPAGNOL > FRANCAIS

ITALIEN > FRANCAIS

 

 

 

TRADUCTION

Tourisme & voyage, marketing, sciences humaines, arts visuels

TRANSCRIPTION

D'enregistrements vidéo/audio vers le français

RELECTURE,

CORRECTION

De documents déjà traduits/rédigés en français

INTERPRÉTARIAT

Consécutif, de liaison

VOIX OFF

 

bottom of page