top of page

Un traductor profesional también es un autor, capaz de restituir un mensaje usando la terminología y el estilo apropiados. Sólo traducirá hacia su lengua materna, apoyándose en un profundo conocimiento de la lengua y la cultura del idioma de partida. Es por eso que pongo a su disposición mis competencias lingüísticas en las siguientes combinaciones:

ESPAÑOL > FRANCÉS

INGLÉS > FRANCÉS

ITALIANO > FRANCÉS

TRADUCCIÓN

Viajes & turismo,

márquetin, ciencias humanas, artes visuales

INTERPRETACIÓN

Consecutiva, de enlace

VOZ EN OFF

TRANSCRIPCIÓN

De grabaciones vídeo/audio

al francés

CORRECCIÓN

De documentos ya traducidos/ redactados en francés

bottom of page